milet（ミレイ）1stフルアルバム『eyes』全収録曲の歌詞【和訳＆意味】｜隠れたメッセージを解説

milet（ミレイ）1stフルアルバム『eyes』を解説します。

収録されている全18曲全ての歌詞和訳とその意味についてまとめているので、是非参考にしてみてください！

統一感なく制作された『eyes』は、まさにmiletの人生そのもの。

一曲一曲の激しい感情の浮き沈みを楽しむことのできる、渾身の1stフルアルバムに仕上がっています。

milet本人のインスタグラムに投稿された『eyes』のteaser映像がこちら。

この投稿をInstagramで見る

milet(@milet_music)がシェアした投稿 – 2020年 6月月2日午前8時23分PDT

miletについてあまり詳しくない方でも、どこかで耳にしたことのある曲が見つかるのではないでしょうか。

『eyes』は話題のタイアップ曲満載のフルアルバムです。

では早速解説をしていきます。

『eyes』アルバム情報

2020年6月3日（水）発売の1stフルアルバム『eyes』は、milet（ミレイ）にとって初めてのフルアルバムです。

18曲収録で盛りだくさんの、集大成のようなアルバムに仕上がっています。

miletと親交が深いToruがギターを務めるONE OK ROCK公式アカウントのツイートから、『eyes』のジャケット写真を一枚。

シンガーソングライターmilet、待望の1stフルアルバム『eyes』のリリースを発表！デビュー曲「inside you」プロデュースのToru (ONE OK ROCK)も再び楽曲提供。#ONEOKROCK #milet pic.twitter.com/SNEjEi3lOS
— ONE OK ROCK_official (@ONEOKROCK_japan) March 6, 2020

ジャケット写真に描かれている落書きのような（本人がそう言っている）イラストは、全てmilet本人によって描かれたもの。

アルバム収録曲の『STAY』のMVでも本人直筆のイラストを披露していましたが、今回も可愛いイラストが散りばめられています。

よく見るとジャケット写真には3つのフランス語の短文も隠されているのですが、それらにもしっかりとメッセージが隠されているとのこと。

「c’est pas difficile」
- そんなに難しいことじゃないんだよ
「peut être」
- たぶんね
「comme tu veux」
- 自分で決めたことをすればいいよ

miletらしい、目の前の道に迷ったり挑戦したりする人の背中を押すような言葉たちです。

遊び心満載のジャケットになっています。

milet本人のツイートから。

milet 1st full album『eyes』、昨日に続いて本日発表のオリコンデイリーアルバムランキング(6/3付)でも1位を獲得しました！さらに、iTunes、レコチョク、moraなど音楽配信サービス10サイトにて1位を記録！応援ありがとうございます！by staff#milet_eyes https://t.co/Q0natTqQZ7
— milet（ミレイ） (@milet_music) June 4, 2020

アルバムリリース直後から、あらゆる音楽配信サービスにて1位を獲得しています。

デビュー1年でリリースされたアルバムとしては異例の快進撃になりました。

今後も目が離せない注目のアーティストです！

『eyes』タイトルの由来

1stフルアルバムのタイトル『eyes』。

このタイトルには、聴いてくれている人たちに「心の目で見てもらいたい」という思いが込められているとのこと。

音楽は耳と口を使って表現するものですが、イラストだったり文章だったり、様々なモノコト全部をひっくるめて一つのアルバム作品が完成しています。

だからこそ色んな目を使って見てもらいたい。

タイトルにはそんなメッセージが詰め込まれているんです。

そしてもう一つ、
自分たちの私情を絡めながら、聴く人一人一人違った解釈で聴いてもらいたいというメッセージも。

milet本人は「この曲たちをどう聴いてもらっても嬉しい」とも話しています。

この投稿をInstagramで見る

miletです。1st full album『eyes』ついに明日6/3リリースです。そして今日はフラゲ日。さっそくゲットしてくれたみなさん、ありがとう。『eyes』がようやく巣立ちます。嬉しすぎて夢みたいです。感想もたくさん聞かせてください！#milet
milet(@milet_music)がシェアした投稿 – 2020年 6月月1日午後10時44分PDT